It takes time and it's tedious, but for mini-lights, my dad used to take twist-ties and tie together five or ten bulbs in a bunch, then move on to the next five or ten and make a bunch out of them. It's not fun, but it's practical enough to help eliminate tangles! (Confession: I don't always do this myself when putting lights away, but the following year I usually wish I had ...)
Are you a Spug? Click here to find out!