Good Tuesday evening. If you can spare a good thought or two for my colleague I would greatly appreciate it. Her first sonogram last Friday has her doctor concerned enough to have transferred her case to the St-Justine's hospital for children in Montreal. She's waiting for them to call her in for further tests. The nuchal translucency is thicker than normal, which could mean anything from a virus to Down syndrome or other serious issues. She showed us a picture of that little life growing inside of her, so beautiful. I'm really hoping that further tests will show there's nothing wrong.